ترجمة
قالت وزارة الخارجية الأفغانية في بيان إن الحكومة الأفغانية تراقب الوضع في كازاخستان عن كثب ، وبصفتها جارًا وثيقًا وشريكًا تجاريًا ، فإنها تشعر بالقلق إزاء الاضطرابات الأخيرة هناك.
ودعت الحكومة الأفغانية ، في بيان ، الحكومة الكازاخستانية والمتظاهرين إلى حل خلافاتهم من خلال الحوار والوسائل السلمية لإحلال السلام والاستقرار في البلاد.
وأضافت أن إمارة أفغانستان الإسلامية تعتبر الاستقرار الأمني والسياسي في المنطقة شرطين أساسيين للنمو الاقتصادي والتجارة ورفاهية شعبها.
اندلعت احتجاجات عنيفة خلال الأيام القليلة الماضية في كازاخستان على ارتفاع أسعار غاز البترول المسال.
ويقول محللون إن أفغانستان تعتمد حاليًا على التجارة والعبور والطاقة مع آسيا الوسطى ، وأن أي اضطرابات في هذه البلدان ستؤثر على أفغانستان.
السيد التيجاني