ترجمة || وكالات

 

قال وزير الخارجية أمير خان متقي أمام المؤتمر الاقتصادي الأفغاني يوم أمس، إنه في الأشهر الخمسة الأخيرة منذ وصول الحكومة الجديدة إلى السلطة في أفغانستان، ركزت الخارجية على تقوية العلاقات بالمنطقة والعالم.

 

عقد المؤتمر الاقتصادي الأفغاني في القصر الرئاسي، أمس، بحضور متحدثين رئيسيين من بينهم رئيس الوزراء ونوابه ووزير المالية ووزير الخارجية ورئيس بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.

 

وقال وزير الخارجية في كلمته أمام المؤتمر إنه بعد عشرين عاما من الحرب الدعائية ضدهم ، كانت هناك حاجة لتقديم صورة حقيقية لأفغانستان والإمارة الإسلامية للعالم وخلال هذا الوقت تمكنوا من ذلك ولدينا اجتماعات ورحلات. مع وزراء الخارجية وكبار المسؤولين من العديد من البلدان حول العالم.

 

وأضاف وزير الخارجية أن هذه الزيارات فتحت صفحة جديدة في العلاقات بين أفغانستان والعالم ، واتضح للعالم أن أفغانستان لديها الآن شريك مسئول وملتزم ومحترم ومتبادل، والمصالح تنتمي إلى نظام سياسي موثوق.

 

وأكد على أنهم تمكنوا في اجتماعاتهم من الحد من الموقف السلبي تجاه أفغانستان وبناء الثقة المتبادلة.

 

وأضاف أمير خان متكي أن للاقتصاد مكانة خاصة في سياستهم الخارجية الجديدة ، فهم يؤمنون بسياسة خارجية محايدة ومتوازنة وموجهة نحو الاقتصاد.

 

ووفقًا له ، نرى في المنطقة والعالم أن الجيوسياسة يتم استبدالها بالجيو-اقتصادية. “نعتقد أن السياسة الخارجية الموجهة نحو الاقتصاد يمكن أن تتجنب النزاعات في العلاقات السياسية وتقرب بين الحكومات على أساس المصالح المشتركة.”

 

وأضاف أن “هدفنا في سياسة خارجية ذات توجه اقتصادي هو إقامة علاقات مع العالم على أساس المصالح الاقتصادية المشتركة والقدرة على تحويل أفغانستان إلى مركز للتكامل الاقتصادي الإقليمي”.

 

ودعا وزير الخارجية الحكومات والشركات الاستثمارية الرائدة في العالم إلى الاستثمار في مختلف القطاعات في أفغانستان.

 

وقال أيضًا إنه مع ظهور حكومة أمنية مسؤولة وخالية من الفساد في أفغانستان ، يمكن أن يلعبوا دورًا محوريًا في التكامل الاقتصادي للمنطقة ، والآن حان الوقت لهم لجعل هذه التطلعات حقيقة واقعة وجعل أفغانستان أكثر ازدهارًا. – كن مركز “التفاهم” بدلاً من “المواجهة” بين الدول الأخرى.

 

وأردف متقى قائلا أنه من خلال الجهود المستمرة ، تم ربط أوزبكستان وطاجيكستان بجنوب آسيا عبر أفغانستان ، وكانت أفغانستان تستخدم بشكل منتظم من قبل هذه الدول كطريق عبور قصير.

 

وقال إن اتفاقية عبور ثلاثية أخرى هي اتفاقية تركمانستان وأفغانستان وباكستان التي يجري التفاوض بشأنها وسيتم تنفيذها في الأيام المقبلة.

 

وأشار إلى أنه لا نكتفي بكوننا مجرد مركز عبور ، نحن نتفاوض لربط روسيا وكازاخستان وأخيراً آسيا الوسطى بجنوب وجنوب غرب آسيا عبر أفغانستان”

من ناحية آخرى ستكون مصدرا مستداما للدخل لأفغانستان ، ومن ناحية أخرى ، ستربط استقرار أفغانستان بالمصالح الاقتصادية للمنطقة.

 

وقال أمير خان متكي ، إن خلق عقلية دولية لجذب المساعدات الإنسانية وفصل القضايا السياسية عن المساعدات الاقتصادية والإنسانية ، وتخفيف العقوبات على النظام المصرفي والمالي ، وزيادة الصادرات من السلع الأفغانية إلى الدول المجاورة والإقليمية. “التوصل إلى اتفاق معهم هو كل ما تدور حوله سياستنا الموجهة نحو الاقتصاد.”