اعتقلت السلطات الصينية في تركستان الشرقية خبير تغذية أويغوري معروف «بهتيار سدير» بسبب رسائل نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي، وفقاً لأشقائه وشرطة السويد.
فُقد بهتيار سدير، 46 عاماً، مدرب الصحة على المستوى الوطني وعضو جمعية الصحة والتغذية في تركستان الشرقية، في منتصف أكتوبر عندما وضعت السلطات أورومتشي وغيرها من المراكز السكانية بتركستان الشرقية تحت إغلاق صارم لاحتواء تفشي فيروس كورونا، وهو أصغر أخواته. الأخ، سيدجان سدير، والأخت الكبرى، منور سدير، حيث تحدثا لإذاعة آسيا الحرة، قسم الأويغور.
توقف بهتيار سدير، وهو أب لثلاثة أطفال، فجأة عن استخدام خدمة الرسائل الاجتماعية على تطبيق وي تشات وتحديث المعلومات على موقع شركته، مما نبههم إلى اختفائه.
قال الأشقاء إنهم فقدوا الاتصال بشقيقهم في عام 2017، عندما بدأت السلطات الصينية في القبض على مسلمي الأويغور واحتجزتهم في معسكرات «إعادة التعليم» لمنع التطرف الديني والإرهاب.
قالت منور سدير: «لقد تمكنا من مراقبة أنشطته عبر تطبيق وي تشات الخاص به». «على الرغم من أننا لم نتواصل معه، عندما كنا نرى أنشطته على وي تشات، كنا نشعر بالرضا لأنه كان آمناً.»
قالت منور صادر إنها انتظرت أكثر من أسبوع بعد اختفاء سدير من وسائل التواصل الاجتماعي في 13 أكتوبر، معتقدة أنه ربما سافر إلى مكان ما، «لكنني تساءلت أيضاً كيف يمكنه الخروج عندما كان الجميع في منازلهم بسبب الإغلاق.
«بدأت أشك في اختفائه»
ثم بدأ الأشقاء في الاستفسار عن مكان وجود سدير من خلال معارفه في أورومتشي، لكن لم يحالفهم الحظ، على حد قولهم.
اتصلت إذاعة آسيا الحرة بضابط في مركز شرطة طريق خوتان في أورومتشي للسؤال عن وضع سدير وعلمت أنه تم القبض عليه «للاشتباه في إفشاء أسرار الدولة». ولم يتمكن الضابط من تقديم مزيد من التفاصيل وأحال الأسئلة حول مكان سدير إلى مركز شرطة منطقة قرليغاش بالمدينة.
«اعتقله مركز شرطة قرليغهاش».
قال ضابط في مركز قرليغاش إنه كان حاضراً عندما ألقت الشرطة القبض على سدير «مع غيره من الأويغور» خلال مداهمة ليلية، لكن لم يتلق إخطاراً رسمياً عن سبب احتجازه.
قالَ الضابط: «يبدو أنه التقط صوراً على الفور وأرسلها عبر وي تشات،
ولهذا السبب تم اعتقاله وسيتم التحقيق معه»،
مشيراً إلى أن الصور ربما كانت مرتبطة بالقيود القاسية التي أُجبر السكان على تحملها خلال تطبيق سياسة صفر كوفيد.
قال الضابط إنه ليس لديه معلومات عن مكان احتجاز سدير
ولم يتمكن من تقديم أي تفاصيل أخرى عن الأويغور الآخرين الذين تم احتجازهم معه.
بهتيار سدير، رجل أعمال ناجح
خبير تغذية مشهور يتمتع بخبرة تزيد عن 10 سنوات،
وقد تم اعتماده من قبل مجالس الشهادات الصحية الإقليمية والوطنية
واعتمد لقب «المدرب بهتيار» لمحاضراته الشهيرة عبر الإنترنت،
ووحدات التدريب في الفصول الدراسية، وخط المنتجات الغذائية الذي يحمل نفس الاسم.
قال أشقاؤه، عندما كانت أعمال سدير مزدهرة،
سافر إلى أوروبا والولايات المتحدة في 2014 و 2015 و 2016،
لكن لم يتم استهدافه من قبل السلطات في تركستان الشرقية عندما بدأوا في احتجاز الأويغور الذين سافروا إلى الخارج في معسكرات «إعادة التعليم» في 2017.
ومع ذلك، قال سيدجان صادر إن شقيقه كان تحت «المراقبة المستمرة» خلال عامي 2017 ،2018 ، وكان عليه إبلاغ الشرطة بكل تحركاته.
قال سيدجان سدير: «حصلت على بعض المعلومات من معارفي في وطننا».
«قامت الشرطة بمراقبة أخي لمدة عامين من 2017 إلى 2018.
لم يأخذوه إلى معسكرات الاعتقال أو السجن،
لكنهم منعوا تحركاته وأمروه بعدم مغادرة حيه».
قال أشقاء سدير إنهم أُجبروا على قطع الاتصال به،
ولم يعلموا بوفاة والدهم في عام 2021 إلا من خلال أصدقاء في أورومتشي.
قالت أخته: «عندما توفي والدي العام الماضي،
لم يستطع أخي إعطائنا أي معلومات عن وفاته لأنه كان يخشى الوقوع في المشاكل».
«سمعنا فقط عن وفاة والدي من الآخرين.
قال الأشقاء إن سدير تمكن من بناء مشروع تجاري ناجح على الرغم من إعاقته عندما كان طفلاً.
قال سيدجان سدير: «قطع الأطباء يده اليمنى عندما كان صغيراً بعد أن أصيب بحروق في حادث،
مع ذلك كان قادراً على الازدهار على الرغم من إعاقته».
—
ترجمه إذاعة آسيا الحرة لقسم الأويغور.
كتبه روزان جيرين باللغة الإنجليزية. حرره جوشوا ليبس.
ترجمة إلى العربية/ رضوى عادل
السيد التيجاني